Prevod od "budete šťastný" do Srpski


Kako koristiti "budete šťastný" u rečenicama:

"Můj drahý pane Zola Jsem si jistý, že budete šťastný, až se dozvíte, že se mi podařilo přimět své kolegy, aby uvážili přijmout tě za člena Francouzské Akademie.
"Dragi moj Zola siguran sam da æete biti sreæni kada saznate da sam uspeo da podstaknem svoje kolege da vam pruže podršku u vašoj nameri da postanete èlan Francuske Akademija.
Očistěte svůj dům Josephe a za čas počítejte s tím že budete šťastný.
Oèisti ispred svojih vrata i ubrzo æeš se smatrati sreænikom, Džo.
V den Posledníhlo soudu budete šťastný, že jste ušetřil aspoň jeden život. A můžete ho dát našemu Pánu.
Na Sudnji Dan bit æe vam drago što ste poštedjeli jedan život za Gospodina.
No, já si myslím, že tady budete šťastný se svými zatuchlými knihami.
Biæeš sreæan sa svojim buðavim knjigama.
Doufám, že tu budete šťastný, pane Harrisi.
Pa... Nadam se da æete ovdje biti sretni, g.Harris.
Doufám, že tady budete šťastný protože už to nikdy neprodáte za to za co jste to koupil.
Nadam se da æete biti zadovoljni ovde... jer nikada neæete moæi da prodate ovo za onoliko koliko ste ga platili. Hvala, potrudiæu se.
Jsem si jistý, že až zase budete sám sebou, budete šťastný, že jste znovu doktorem na plný úvazek.
Siguran sam kad jednom ponovo budete onaj stari, biæete sreæni da opet budete doktor puno radno vreme.
A jestli budete se svou ženou aspoň z poloviny tak šťastný jako já s mojí, tak budete šťastný muž.
I tebi. I ako budeš samo upola sreæan sa ženom kao ja sa mojom, onda si sreækoviæ.
Mami, dědo. Já jsem doufala, že budete šťastný semnou, ale zřejmě to tak není.
Mama, deda, nadala sam se da æete biti sreæni zbog mene, ali se to oèigledno neæe desiti.
Doufám, že spolu budete šťastný, jo?
Nadam se da æete vas dvoje stvarno biti sreæni zajedno, ok?
pak budete šťastný, všechno bude dobré, a pak pojedu s vámi!
Vidjeæeš šta znam i biæeš zadovoljan, a ja æu da poðem s tobom.
Myslela bych si, že vy dva budete šťastný, že budete mít nového malého sourozence, se kterým se budete moct honit za míčem.
Mislila sam da æete se vas dvoje radovati, da imate malog šeæerka s kojim æete se dobacivati klupkom.
Budete šťastný když to dokončíte do dvou měsíců.
Bili bi sreæni ako to završite za dva meseca.
Prosím, slečno Blair, pane Chucku, budete šťastný pár pro Váňu a mě?
Molim Vas, gđice Blair, Gdine. Chuck, hoćete li vi biti srećan par za mene i Vanyu?
Myslel jsem, že budete šťastný a veselý.
Zar ne bi trebalo da si veseo i sreæan?
Doufám, že s Petem budete šťastný navěky.
Nadam se da æete ti i Pete živjeti dugo i sretno.
Pak si představte, jak budete šťastný, až se vrátíte.
ONDA ZAMISLI KAKO ÆE TI BITI DRAGO DA SE VRATIŠ.
Tohle udělám a vy budete šťastný jako blecha za to, že jsem tady.
To æu da uradim i biæeš sreæan što sam ovde.
Když budete mít dobrou ženu, budete šťastný.
Ako dobijete dobru ženu, biæete sreæni.
mysl, na níž závisí zda budete šťastný, spokojený, citově vyrovnaný jedinec, a zároveň, zda budete laskaví a vnímaví a ohleduplní k ostatním.
u svojim životima, na njega se oslanjamo da bismo bili srećni, zadovoljni, emotivno stabilni kao pojedinci i u isto vreme smo ljubazni, promišljeni i obzirni u svojim odnosima sa drugima.
0.43004107475281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?